日本放送协会 
　　中国将加快股市改革进程
　　１２日，中国人民银行行长周小川召开了记者招待会。他就中国的股票市场强调，将加速改革进程。他指出：“中国的股市尚未成熟，还处于成长阶段。但随着经济全球化的进程，股价也开始出现联动效应。因此有必要把中国股市建设得更有效率，也更国际化。”
　　
　　马来西亚《星洲日报》
　　薄熙来反驳“掠夺非洲资源论”
　　在十届全国人大五次会议１２日上午举行的记者招待会上，薄熙来反驳有关中国掠夺非洲资源的论调。他说，从统计上看，去年非洲全部出口的石油，中国只占了８．７％，欧洲占３６％，美国占３３％。薄熙来说：“非洲一些领导人这样评价中国同非洲的合作，认为正因为中国进入非洲，和非洲开展更多的贸易，使非洲的一些资源可以体现真正的市场价值。”
　　
　　新加坡《联合早报》
　　中国正在研究制定《廉政法》
　　全国人大代表童海保１１日透露，目前中纪委和监察部正在研究制定中国首部反腐败法律――《廉政法》。据介绍，《廉政法》将主要解决打击腐败和预防腐败的问题，另外还涉及保护举报人等多层面的问题。分析人士认为，如果《廉政法》能尽快出台并有效执行，可在源头和制度上遏制腐败。
　　
　　美国《华尔街日报》
　　降低贸易顺差尚需时日
　　中国官员表示，旨在降低其巨额贸易顺差的政策措施需要假以时日才能见效，而新公布的数据显示，２００７年前两个月中国的贸易顺差在继续扩大。中国央行行长周小川在２月份贸易数据公布前举行的一个记者招待会上说，贸易不平衡需要一定时间来加以调节和解决，具体措施就是提振国内消费和增加进口，同时鼓励服务业而非出口导向型的制造业更快增长。
　　（杨 宁 马 芳编译） 
    《人民日报海外版》 (2007-03-14 第03版) 

上篇：

下篇：